L’Union Européenne à la croisée des chemins

par Lionel Vairon pour Chine-info, le 29 juin 2020

La crise actuelle et le conflit sino-américain offrent à l'Europe une opportunité historique de jouer un rôle majeur dans la refonte de l’ordre international en privilégiant son indépendance et sa souveraineté. Les plus récents signaux ne semblent cependant pas confirmer cette orientation. Le chef de la diplomatie européenne Josep Borell, a invité son homologue américain Mike Pompeo à rejoindre un « Dialogue UE–États-Unis » sur la Chine, mais peut-être Josep Borell s’apprête-t-il à inviter la Chine à rejoindre un « Dialogue UE–Chine sur les États-Unis »…?

La Révolution verte de la Chine face au « China bashing » trumpiste

par Elisabeth Martens, le 9 juin 2020

Avec des chiffres affolants comme: 100 tonnes de charbon brûlés par seconde, 480 tonnes d'ordures déversées par minute et 1800 nouvelles voitures construites par heure, le gouvernement chinois est conscient d'être au cœur du problème écologique de la planète. Si la Chine parvient à mettre en place une économie verte efficace à long terme, elle épargnera sans doute le reste de la planète. C'est la raison pour laquelle le regard de tous les écologistes devraient se tourner vers elle.

Pour de nombreux pays, Pékin représente une alternative crédible à une hégémonie occidentale défaillante

par Bruno Guigue pour Reporters, le 18 mai 2020

Bruno Guigue, géopolitologue, commente l’hostilité antichinoise montante en Occident de la manière suivante : « Pour de nombreux pays, Pékin représente une alternative crédible à une hégémonie occidentale défaillante ». Explications...

Apprendre de la Chine, est-ce possible pour les Européens ?

par Wolfram Elsner, le 25 mai 2020

traduit de l'allemand par Albert Ettinger

Pour de nombreux Européens confrontés à la crise sanitaire du Coronavirus, l'année 2020 a commencé avec des surprises considérables, des expériences d'apprentissage et, malgré toutes les craintes actuelles pour leur propre santé, avec des aperçus inattendus des nouvelles réalités et structures du monde. Notre vieille vision du monde centrée sur l'Europe commence à vaciller. Ce qui semblait inimaginable il y a quelques semaines encore, à savoir que la Chine, lointain "pays en développement", fasse preuve de solidarité avec les pays développés de l'UE et leur apporte une aide massive, là où la pandémie est devenue une tragédie, aura dans notre esprit des effets à long terme que nous ne pouvons pas encore évaluer. Notre vision du monde centrée sur l'Europe doit changer.

La Chine, les pays du Sud et les droits de l’homme

par Lionel Vairon pour Chine-info, le 14 janvier 2020

Le Département de la Communication du Conseil des Affaires d’État et le ministère des Affaires étrangères chinois viennent d’organiser à Beijing le 2ème Forum Sud-Sud des Droits de l’Homme, rassemblant les représentants des gouvernements, d’ONG et de la société civile de plus de 80 pays. Le thème central était cette année « La diversité des civilisations et le développement global des Droits de l’Homme ». Deux sessions plénières ont permis à un certain nombre d’intervenants chinois et étrangers de présenter à la fois leur perception de ce concept de droits de l’homme et l’évolution dans leurs pays respectifs.

Comment comprendre tous ces trucs sur la Chine

par Caitlin Johnstone pour Entelekheia, le 21 mai 2020

traduit de l'anglais par Corinne Autey-Roussel

La Chine fait désormais l’objet d’une actualité quotidienne. Aujourd’hui, ici en Australie, nous faisons semblant d'être offensés parce qu’un tabloïd chinois a publié une accusation selon laquelle notre nation est un « kangourou géant qui sert de chien aux États-Unis », même si nous savons tous que c'est totalement vrai, et que nous devrions être flattés qu’ils aient au moins dit « géant ». Avant cela, nous nous étions indignés au sujet d’un droit de douane élevé sur l’orge d’Australie imposé par la Chine, en réponse à notre collaboration à la campagne de propagande anti-chinoise des États-Unis, où il s’avère de plus que Washington nous a escroqués. [Dès que la Chine a imposé ses taxes douanières sur l’orge à l’Australie pour sa collaboration avec la campagne de diffamation des États-Unis, ces derniers se sont précipités pour signer un accord commercial avec la Chine, dans le dos de l’Australie, pour lui vendre de l’orge américain à la place, NdT].

Face à la Chine, refuser l'engrenage de la confrontation

par Gérard Araud, le 8 janvier 2020

Pour Gérard Araud, ancien ambassadeur de France aux etats-Unis de 2014 à 2019, " la guerre froide nous l'enseigne, l'Occident aurait tort de faire de la Chine un ennemi. L'Europe n'est pas obligée de suivre les va-t-en-guerre américains."